Top Social

Image Slider

FLORALS AND POMS POMS


I am always looking forward to see what kate spade is bringing every month. I saw this top in pictures several times and each time I was more convinced I had to get it. As soon as it arrived I did, there is something about this delicate floral print that I LOVE. The dress and skirt with the same print are amazing as well i wish I could have them all. 
This pom pom trend that has been around a while I LOVE IT. I have seen it originally in Fendi bags but now a lot of brands have them like DVF and Furla. There was no way I would spend $50+ on a pom pom keychain so I went to poshmark and I found this beauty for $18. Is so soft and cute that I might look like a creep all the time when I touch it lol.

thanks for visiting
xo
g

Siempre me emociona ver que va a sacar kate spade cada mes. Este top lo habia visto desde hace tiempo y cada vez que lo veia sabia que lo compraría. Hay algo en este estampado de flores tan delicado que me encanta. El vestido y la falda de este print también son espectaculares.
La tendencia del pom pom guindando de la cartera no es nueva, la primera vez que la vi fue en Fendi bags pero ahora muchas marcas la tiene como DVF y Furla. A mi me encanta pero jamás iba a gastar más de $50 en ello asi que me fui a poshmark y conseguí esta por $18. Es súper suave y adorable, me encanta el contraste que da el color.

gracias por visitar.
besos,
g

kate spade new york top, skirt, necklace, watch & bag
F21 sunglasses & flats








VIDEO: LOOKBOOK 001 AND ONE OF MY FAVORITE PLACES

THE RED DRESS


I have come to realize that red is one of the colors that look amazing on my skin. I was not really a fan of it, but I have to say this dress is too much not to like it. It is supposed to be a tie back dress but I enjoy having the tied detail in the front but is good to know I can wear it both ways. This dress is worn by Anna Kendrick on the latest video of #missadventure by kate spade new york. It obviously looks amazing on her and I loved that the chose this dress for the video because it is stunning.

thanks for visiting
xo
g

Me he dado cuenta que usar rojo va muy bien con mi color de piel. No soy muy fan del color pero este vestido es demasiado como para no gustarme. Se supone que se amarre en la parte de atrás pero me gusta más el detalle adelante y es bueno saber que puedo usarlo de ambas maneras. Este
vestido lo usó Anna Kendrick en el más reciente video de #missadventure de kate spade new york, me encantó que escogieran este en particular porque es muy lindo.

gracias por visitar
besos.
g

kate spade new york dress
tarbay necklace
Silvano Apparel sunglasses












WHITE & BURGUNDY



I am not quite ready to let go of my white pants yet, especially when I got them the day before labor day because I did not have a pair. I found these which I love because the fabric is more like cotton than jean so it looks more dressy. Because I live in Miami I do not see the point on letting go on them, most of the "fashion rules" do not really apply to Miami because is like summer all year round. 
I finally got this bag that I kept seeing every day and wanting it, the candace satchel by kate spade new york is so elegant, classy and this color is stunning. I want to say this is my bag for the season but not really, I plan wearing all year.

thanks for visiting
xo
g

No estoy lista para dejar mis pantalones blanco todavia, especialmente cuando los compré el día antes de labor day porque no tenía unos. Encontré estos que me encanta porque el material es más de algodón que de jean y se ve más elegante. Como vivo en Miami en realidad no tengo que dejar de usarlos ya que, la mayoría de las reglas de la moda no aplican aqui.
Finalmente me compré esta cartera que me tenía enamorada desde que la vi y seguía obsesionada con ella, la candace satchel de kate spade new york es elegante, clásica y el color es para morirse. Quiero decir que esta será mi cartera de la temporada pero en realidad pienso usarla mucho más tiempo.

Gracias por visitar
besos,
g

F21 hat & flats
H&M vest
Ann Taylor pants
kate spade new york top & bag
Silvano Apparel sunglasses
Rocksbos ear cuff & ring










PETITE DIARIES: OFF DUTY


Happy Friday!

Here is a very casual look. As you can see, it is the polar opposite from my regular posts.  When it comes to being off-duty, I always go for extremely comfortable, band-tee kind of look. 

I stole Gaby's hat that day. I must get one now, because I love it. 

Feliz viernes!


Aquí les dejo un look muy casual. Como pueden ver, no es muy de oficina como en la mayoría de los posts. Siempre que tengo tiempo libre, me la paso vestida cómoda y me encanta utilizar camisetas de bandas de rock. 

Este sombrero de es Gaby y me encanta! 


Top: Tennis
Skirt: Seven Seven 
Hat: Forever 21
Boots: Lemon Tree Store 






STRIPES


Once in a while I try to incorporate colors to my closet that I usually do not wear. Obviously that is if I find a piece that I love like this top. I mixed it with my skirt that I have had for a while, nude sandals and my lovely little cross-body that is perfect for any occasion.

A veces trato de incorporar colores que casi nunca uso en mi closet. Obviamente esto es si consigo piezas que me gustan como este top. Lo usé con mi falda que he tenido desde hace mucho, sandalias color piel y mi carterita chiquita que va con todo.

xo
g

Marshall's top
H&M skirt
kate spade new york sunglasses & bag






VIDEO: LET'S TALK FALL FAVORITES - BEAUTY, MOVIES, MUSIC,ETC



Hi guys!! i am so excited to share my end-of-summer and beginning-of-fall favorites. I talk about a little bit of everything, from make up to movies. i hope you like it and remember to like, comment, share and subscribe if you want to :D

xo
g

Hola!! Finalmente un nuevo video donde comparto mis favoritos de final de temporada y comienzo de otra, hablo de todo un poco, desde maquillaje hasta pelis. Espero les guste y si es asi, pueden darle me gusta, comentar, compartir y suscribirse.

besos,
g

PETITE DIARIES: MENSWEAR INSPIRED


Happy Friday!

If you haven't noticed by now, most of my posts involve heels. I have a hard time finding flats that fit right, but more importantly, that I can wear with multiple outfits. These are what I consider, "borrowed from the boys". They are extremely comfortable and I can also wear them to work. This time around I was wearing them to run some errands.

The bag was a gift from Gaby and I absolutely adore! It fits many things, and I can also use it as a mini clutch. 


¡Feliz viernes!

Si aún no se han percatado, en la mayoría de los posts que publico siempre llevo tacones. No se me hace fácil conseguir zapatos sin tacón. Siempre me incomodan y siento que quiero poder combinarlos con muchos outfits. Estos me gustan ya que el estilo lo considero como "prestado de los chicos". Son sumamente cómodos y los puedo usar para la oficina.

La cartera fue un regalo de Gaby y ¡me encanta! Tiene mucho espacio aunque es tan pequeña. Además la puedo usar como un clutch. 


Crossbody: Kate Spade NYC

Dress: Zara

Shoes: Mango





BOW AND OXFORDS


I have always loved oxford but felt a little weird when trying them on and seeing them on me. It wasn't until of course, I discover yet another treasure from kate spade new york. This lovely oxfords called catlyn have the perfect color, the perfect material, the most adorable details and they are so comfy and look absolutely amazing. I get a lot of compliments with them on and this outfit was the first thing that came to my mind when I got them.
Of course, you know I love bows and this top/dress looks gorgeous by itself, with a skirt, as a dress, as a top, etc and for the price is really a must have this fall.

Siempre me han gustado los zapatos inspirados en el estilo masculino, pero me sentía súper rara cuando me los ponía hasta que descubrí esta belleza de kate spade new york. Estos oxfords se llaman catlyn y debo decir que el color, material, comodidad y los detalles son simplemente un plus de los precioso que son, siempre me hacen cumplidos al usarlos porque la verdad que son una belleza.
Claro que saben que amo los lazos y este vestido/top se ve genial solo, con una falda, como vestido y como top. Para el precio es algo que vale la pena tener en el closet para esta temporada.

xo
g

F21 dress
kate spade new york oxfords & sunglasses






WHITE DRESS



Fall is quickly approaching and I am so excited I got to try more hats lately because now I am obsessed. This one is my current favorite and it's only $12!!!! When Fall comes I am usually wearing burgundy over and over again, this year I do not really have that many burgundy pieces but, I start incorporating them around this time. Right now I have not seen any pieces that I feel like I neeeeed in my closet, I am being a bit more cautious when spending money shopping. These booties are from like two years ago and I still love them, I saw they came back for a while but then sold out again.
This dress I got it from She Inside, I have been ordering and trying to figure out their sizes and quality material, I have to say I LOVE THIS DRESS, the only thing is that is completely transparent so I have to wear a slit under it.

Ya se viene mi temporada favorita y estoy muy emocionada de que he estado usando sombreros últimamente. Este es mi favorito del momento y solo cuesta $12!!. Cuando se viene esta temporada usualmente uso mucho vinotinto, esta vez no tengo tantas piezas de ese color pero este tiempo es que empiezo a ir de compras y buscar piezas que me gusten de ese color. Estoy siendo un poco más precavida al gasta el dinero ahora. Estas botas las tengo desde hace tiempisimo y aún me encantan, se que volvieron por un tiempo pero luego se volvieron a vender. Mi vestido es de She Inside, he estado experimentando con sus tallas y la calidad de la ropa últimamente, debo decir que AMO este vestido aunque es súper transparente asi que, debo usar un slit debajo.

xo
g

SheIn dress
F21 hat & booties
kate spade saturday bag
rocksbox jewelry






PETITE DIARIES: BUTTONED SKIRT


Happy Friday! 

Here is a chic way to wear a leather skirt. I wanted to keep it all very neutral, since I don't really have any other clon hes in this caramel tone.  I am loving this color now. 

¡Feliz viernes!

Aquí les comparto una forma en que pueden lucir una falda de cuero de manera más elegante. Ya que el color de la falda es un marrón claro, decidí optar por piezas que sean mas neutrales. No tengo otras piezas en el color de esta falda y me esta gustando mucho este color.

Top: H&M
Skirt: Seven Seven Colombia 
Shoes: Nine West
Bag: Ann Taylor